Daara de Malika - Ecovillage
Un Daara Moderne au Sénégal/Dakar - Projet 2012
|
https://www.habiter-autrement.org/
Daara de Malika - Ecovillage Un Daara Moderne au Sénégal/Dakar - Projet 2012 |
|
|
|
| Mise à jour : 01-07-12 |
|
Le Daara de Malika < retour au sommaire L'internat-L'école-Poste de santé-Ateliers-Avicultures-Maraîchage-Pépinière-Cybercentre-Boutiques-Habitats-Village- Hébergement-Centre de formation-Latrines et biogaz-Energies eau-Les modèles EDUCATION - CYBERCENTRE - WIFI - RADIO LOCALE information-communication via l'Internet et la radio Internet comme germe de développement pour le quartier .... ou comment faire profiter les habitants, les voisins.... dans le même esprit un cybercentre et un réseau sans-fil peuvent jouer un rôle majeur dans le quartier = reconnaissance, critère positif pour l'obtention d'aides, visibilité ....
Création d'un cybercentre et d'un cinéma en plein air... permettre aux enfants d'accéder aux outils éducatifs de notre temps. Faire bénéficier les habitants du quartier à l'accès à Internet via un réseau sans fil.... Un Cybercentre assurant également des fonctions administratives - Un Télécentre communautaire sur le plan local qui rapprochera population des services gouvernementaux Construction d'un bâtiment approprié avec par exemple l'acquisition d'un container de Greenstar - The Solar-Powered Community Center
Lier tout cela à une radio locale à créer. Objectif: aider les habitants à accroître leur capacité à produire du contenu répondant aux besoins de leur localité... encore une radio modèle, la formation à des métiers, la possibilité pour les jeunes à reproduire ce modèle ailleurs. ... en partenariat avec Farmradio : Les Radios Rurales Internationales, un organisme sans but lucratif, dont le siège social est à Ottawa, qui travaille en partenariat direct avec quelque 300 radiodiffuseurs dans 39 pays africains pour lutter contre la pauvreté et l'insécurité alimentaire. http://www.farmradio.org/francais/
La technologie peut-elle éliminer
la pauvreté ? les succès de l'ICT4D sont rares, fugaces, et très espacés -
L'ICT4D a mené des projets dans de nombreux domaines (éducation, microfinance,
agriculture, santé) et avec différentes technologies (ordinateurs, téléphones
mobiles, objets électroniques construits sur mesure…). "Dans chacun de nos
projets, les effets d'une technologie sont complètement dépendants de
l'intention et de la capacité des gens à la manipuler", estime Kentaro Toyama.
Le succès des projets d'ordinateurs dans les écoles reposait sur l'appui
d'administrateurs et d'enseignants dévoués. Le processus de microcrédit via
téléphones mobiles a fonctionné grâce à des organisations de microfinance
efficaces. Les projets de l'ICT4D qui ont eu le plus de succès, ce sont les
organisations partenaires qui ont fait le travail difficile d'un véritable
développement, l'ICT4D se contentant d'aider et soutenir leurs efforts. TIC et développement durable -
Développer les usages durables de demain : le citoyen–consommateur au centre du
jeu
RAES - L'Afrique autrement -
Utiliser les TIC et les médias pour renforcer l'éducation, la santé et la
citoyenneté en Afrique
--------------------------------------------
eLearning
- eSanté
L’accès internet à haut débit est un facteur clé de croissance et de création
d’emplois dans les pays en développement, selon un nouveau rapport du Groupe
de la
Banque mondiale Impact des TICs dans dans un Monde
de Plus en Plus Basé sur le Savoir
Revue frantice.net - réflexion multiréférencée sur les TICE et leur apport
aux évolutions de l'éducation et de la formation - Les questions de
développement débattues sous l’éclairage des enjeux, des effets, des contraintes
et des leviers liés à l’intégration de ressources numériques à l’école ou en
formation Sénégal
Tostan - L'initiative Jokko, mise en œuvre dans 25
villages du département de Vélingara (Sénégal), où 800 personnes ont bénéficié
de séances de formation sur d'innovantes technologies mobiles. Ces 25 villages
étaient déjà engagés dans le Programme de Renforcement des Capacités
Communautaires (PRCC), un programme holistique d'éducation non-formelle de 30
mois, basé sur les droits humains et allant de la démocratie, de l'hygiène et de
la santé, de la résolution de problèmes à l'alphabétisation et au calcul. The
Jokko Initiative: Empowering the BoP with Mobile Technology - Mobile Phone =
Pedagogical Tool + Social Mobilization Catalyzer + Economic Resource - Jokko
means “communication” or “dialogue” in Wolof, a national language in Senegal,
West Africa. Tostan - Solar Power - 12 femmes du Sénégal et de Djibouti apportent l’énergie solaire à leur communauté ! Le projet Solar Power! offre aux villages la possibilité de devenir autonomes en produisant leur propre électricité. Une fois les unités solaires installées, les villages gèreront eux-mêmes la maintenance et le développement de leur réseau électrique. Tostan et le Barefoot College (Inde), deux organisations promouvant le renforcement des capacités des communautés, ont uni leur savoir-faire et leur expérience pour un projet inédit et novateur : former d’anciennes participantes du programme de Tostan à la gestion d’unités d’énergie solaire. Le coût global d’équipement d’un village est de 15 750€. - Le coût d’un atelier rural de maintenance est de 3 500€. - Une unité solaire coûte 200€. http://www.tostanfrance.com/solar-power/nos-campagnes-pour-tostan/solar-power.html
Web2solidarité est le réseau social des acteurs de la solidarité numérique
créé par l'Agence mondiale de solidarité numérique. Ce réseau permet d'informer,
de réunir et favorise la collaboration de tous ceux qui œuvrent pour un
développement solidaire et durable du numérique. http://web2solidarite.ning.com/
Lutter contre la Fracture
Numérique et l`Exclusion Sociale.
SENECLIC a installé
soixante-treize salles multimédia dans les écoles élémentaires de la région de
Elearning - Le Professeur Moustapha DIACK est une figure internationale dans le domaine du E-Learning et a reçu récemment le Prix International d’Innovation E-Learning 2008 qui lui a été décerné par la Communauté Internationale de MERLOT (Multimedia Education Ressources for Learning and Online Teaching). Professeur Diack est président de l’académie des sciences de la Louisiane et aussi le directeur fondateur du Réseau Africain MERLOT (RAM - http://man.merlot.org/). RAM est un réseau d’institutions affiliées à MERLOT et des firmes internationales dans le domaine de la technologie du E-Learning. Son but est la sensibilisation et la création de communautés de Pratique du E-Learning en Afrique et renforcer les capacités pour un accès à l’éducation pour tous basée sur une intégration des ressources éducatives libres (REL) et l’accès universel (AU). RAM organise (1) tous les ans le Forum panafricain sur les Ressources Éducatives Libres (REL) et l’Accès Universel (AU). Web Site(s) Atlantic ELearning (Atlantic-e) est l'une des première compagnie d'Afrique de l'Ouest dédiée au développement et déploiement d'environnement et d’infrastructures eLearning pour l'éducation, la formation et le secteur privé. Avec des partenaires répartis dans le monde entier, nous proposons des consultations pratiques pour vous aider a dévéloper une stratégie eLearning qui marche pour votre organization. Nous consultons dans le domaine de development de stratégie eLearning et pouvons aider votre organization à développer une strategie effective. Nous offrons des Programmes de Certification des Praticiens eLearning (CPE) dans le domaine des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) qui sont reconnus au niveau international. Nous organisons avec notre reseau de partenaires des ateliers de formation intensives dans le domaine des TICs. Nous consultons avec votre organisation ou ONG pour identifier des sources de financement et l'élaboration de projets de financement pour développer votre infrastructure eLearning. http://atlantic-elearning.com/ www.atlantic-computing.comFacilitate Communities of eLearning Expertise and Capacity Building for Open Education, Scholarship, and Development in Africa
eLearning Africa, Zambia is confirming its commitment to placing Information and Communication Technologies (ICTs) at the heart of its development projects http://www.elearning-africa.com/ The Global Teenager Project (GTP) is an initiative funded by the International Institute for Communication and Development (IICD) in Netherlands. Locally, its coordinated and managed by Trio Consult. GTP focuses on two-way communication and learning between students in different countries. http://www.globalteenager-zm.org/ Hole-in-the-Wall - Le trou dans le mur - Breaking the traditional confines of a school, Hole-in-The-Wall Education Limited (HiWEL) takes the Learning Station to the playground, employs a unique collaborative learning approach and encourages children to explore, learn and just enjoy! Formation à distance en Afrique Sub-saharienne francophone Une publication de l’Unesco Cette publication dresse un état des lieux des projets de formation passés ou en cours qui ont intégré une approche de formation ouverte et à distance ou une utilisation des technologies de l’information et de la communication dans les dispositifs de formation mis en place. Publié par l’ UNESCO-BREDA , l’ouvrage souligne que les TIC ne peuvent se substituer aux enseignants et que les projets dans le domaine des TIC ou de. http://www.artesi.artesi-idf.com/public/tag/e-education.html?crt=378&ctx=396&p=3
Des écoles coréennes s'équipent de "e-professeurs" : L’ère des RobotsAfin de diminuer la pression que peuvent subir certains professeurs, des robots enseignant l'anglais sont testes dans 8 écoles pilotes en Corée du Sud. Cette nouvelle méthode d'apprentissage, unique au monde, a été lancée en septembre 2008 par l'entreprise coréenne Hwakin English, spécialisée dans les cours de linguistiques. Le robot est généralement plac é au fond d'une classe.
Un établissement parisien mise sur les nouvelles technologies pour dynamiser sa pédagogie - Inauguration du collège numérique Saint-honoré d'Eylau (Paris)Inaugurée le 1 er décembre 2009, les usages numériques du collège Saint-honoré d'Eylau est un bon exemple de ce qu’il est possible de créer en utilisant les TICE dans un établissement d’enseignement secondaire quelque soit son obédience.. Le porteur du projet, Franck Briand , membre actif de l’ association CRéATIF , est favorable à la mutualisation de son expérience .
E-Santé
Grâce notamment à l’e-santé (santé par des technologies
électroniques), et en particulier la m-santé (santé mobile), la santé en Afrique
peut être nettement améliorée. http://alexandrenjilie.wordpress.com/2013/04/30/la-revolution-de-l-e-sante-en-afrique/
Au Sénégal, dans les coins les plus reculés, il y a la fibre
optique et c’est ce qui est la base même d’une télémédecine’’, a dit le
professeur Touré, samedi Dakar.
La Conférence ELES ambitionne de creer un pôle Africain de
rencontre dans les domaines du eLearning et eSanté.
Développement d’une plateforme eSanté communautaire au Sénégal
Application dans la santé maternelle et infantile pour l’atteinte des O MD Santé
Les TICs peuvent apporter une aide significative en Afrique (une
aide peut être même supérieure, au moins de façon relative, à celle qu’ils
apportent dans les pays dits développés). L’ensemble des défis à relever
(sous-équipement chronique, fuite des « cerveaux » et des praticiens médicaux,
notamment vers l’Europe ou le Moyen
Professeur Moustapha Diack (elarning, esanté) http://www.youtube.com/watch?v=zo84c_8Ntms --------------------------------------------
Cybervillage -Contribuer
au développement de l'Afrique par le transfert des technologies en télécoms
et énergie solaire aux populations des zones rurales
www.mali-ntic.com --------------------------------------------
Quel avantage les populations rurales peuvent-elles tirer d'Internet ? Il n'y a pratiquement aucune information utile pour elles. C'est pourquoi nous avons créé un site Internet appelé http://tarahaat.com/, qui répond à leurs besoins, sous une forme à laquelle elles peuvent accéder et dans une langue qu'elles comprennent. Ceux qui ne savent pas lire peuvent écouter les informations qui sont transmises oralement. Il y a donc des graphiques, des informations orales, trois langues - et bientôt 14 -, et on peut accéder à tout : commerce, gouvernance et messages électroniques, prendre connaissance de ses droits de citoyens, des soins de santé, etc.http://www.un.org/french/pubs/chronique/2003/numero1/0103p51.html Télécentres au Sénégal http://telecentre-collectivite.ning.com/profiles/blog/list?user=3e65y1e5hoj1g
APC - Association pour le Progrès des communications - La mission d’APC: Nous sommes un réseau mondial d’organisations de la société civile dont la mission est d’autonomiser et d’appuyer les organisations, les mouvements sociaux et les individus dans et par l’utilisation des TIC et de mettre sur pied des communautés et initiatives dans le but de faire des contributions significatives au développement humain équitable, à la justice sociale, aux processus politiques participatifs et à la durabilité environnementale - Le Programme d’appui aux réseaux de femmes d’APC (PARF d’APC) est à la fois un programme d’APC et un réseau de femmes mondial qui a pour but d’autonomiser les femmes grâce aux TIC. Il défend l’égalité du genre dans la conception, le développement, la mise en œuvre, l’accès et l’utilisation des TIC ainsi que dans les décisions et les cadres de politiques destinés à les réglementer. Bureau de la direction exécutive, APC - Melville 2109 - Afrique du Sud
Inde - Afrique Impact d'un Télécentre communautaire sur le plan local - Rapprocher la population des services gouvernementaux - changer la relation des citoyens avec l'Etat - gain de temps, des attentes, des déplacements ... désengorge l'Etat, évite la corruption - délégation du service à des petits entrepreneurs - Service public/privé : Investissement $2.000 pour créer le centre avec 2 ordinateurs qui répond aux besoins dans les domaines du tel, de l'électricité, de l'eau, de l'obtention d'un plan cadastral, avec signature électronique ... puis orientation vers la télémédecine, l'éducation - Dialogue Inde - Afrique: les TIC pour le développement: changer la relation des citoyens avec l'Etat - Comprendre les besoins de la communauté Tarahaat - L'internet en milieu rural
Télécentres Africa - An initiative by CTA and InfoBridge Foundation in support to the telecentre movement in Africa http://www.share4dev.info/telecentres/
Des sites en série sur l'Afrique La Fondation Jhai depuis la Californie cherche à mettre à la disposition de villageois d’Asie du sud et d’ailleurs des ordinateurs bon marchés, dont le coût est chiffré à la somme modique d’environ 200 dollars américains. Ces ordinateurs nécessitent très peu de courant, et on peut les faire fonctionner grâce à de l’électricité produite par les pédales d’une bicyclette. http://www.voanews.com/french/ archive/2008-10/2008-10-01- voa3.cfm
Telecentre.org est une communauté mondiale de gens
et d'organisations engagés à accroître l'impact économique et social des
télécentres Telecentre.org is a global programme, managed by Telecentre.org Foundation, that supports the establishment and sustainability of grassroots level telecentres. http://www.telecentre.org/
Un concept global TARAhaat brings the Internet and its benefits directly into the lives of rural poor in the remotest villages of India. TARAhaat Development Alternatives Dr Ashok Khosla - Vidéo fr http://www.youtube.com/watch? v=f8SfzxslCLo http://www.stockholmchallenge. org/project/data/tarahaat TARAhaat Organization: Development Alternatives (DA) - Creating large scale Sustainable Livelihoods TARAhaat.com: Designing for Rural India http://www.sdcn.org/webworks/ cases/usability_da1.htm Réseaux Communications pour le Développement Durable http://www.sdcn.org/default_ fr.htm
L'IIDD soutient le développement durable dans le monde entier au moyen de l'innovation, de partenariats, de la recherche et des communications. http://www.iisd.org/default_ fr.aspx
Cyber Village Africa - Laptop Solaire dans tous les points Télécentre Cybervillage http://www.cybervillageafrica.net/La Réduction de la fracture numérique passe par la formation d'une masse critique de jeunes africains à la maitrise des technologies innovantes Le projet e_case se résume en un kit complet comprenant le téléphone, l'internet et l'électrification solaire. Cette solution innovante et spécifique à l'habitat en zone rurale permet un accès simultané au téléphone, à l'internet sans fil et à l'électrification autonome par plaque solaire. Plus d'abonnement ni de facture; la situation géographique n'est plus un frein pour bénéficier du meilleur de la technologie. e_case vous permet, même hors couverture GSM ou RTC, de communiquer avec le monde extérieur sans limite et sans fil ! TIC@FRICA est né de la volonté d'un groupe d'experts de lutter contre la fracture numérique en Afrique centrale et de l'ouest. Ces experts, qui résident au Maghreb et en Afrique centrale et de l'ouest, sont spécialisés en informatique et/ou en télécommunication. Ils ont noué des liens sur base de leur credo commun : mettre leurs compétences en synergie afin de diffuser les nouvelles technologies pour stimuler le développement de leur pays - Les pays actuellement couverts sont : l'Algérie, le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, le Congo, la Côte d'Ivoire, la Guinée (Conakry), le Mali, la RDC et le Sénégal.
impact of ICTs on poverty reduction in the rural areas in India - Test different new, innovative ICTs, which can be used in the villages, including Direct PC, Cell phone with General Packet Radio Service (GPRS), Internet and Cable Radio, and other forms of ICTs as they become available- Develop and test new rural applications such as Farm and Fisheries Management Electronic Pocket Book for rural knowledge centre villages; test the use of village knowledge centres as a focal point for creating ICT-based income generating activities; test an Integrated Health System for Rural Community; and test Assisted Learning Centres for Rural Children in order to assess their impact on children’s education - Create local content relevant to local needs and in local language, including assessing the benefits and usefulness of multimedia Indigenous Knowledge directory for UT of Pondicherry, and a local language Web Site (in Tamil) for Food Security and Rural Prosperity - Promote the use of open source software among the rural community as an economically viable alternative to commercial software - Train women and men as knowledge managers, including at least 50% women - Demonstrate the Power of Partnership (in a multi-cultural country of continental dimensions) - Disseminate research findings from the project with an emphasis on the policy-makers http://www.idrc.ca/fr/ev-9661-201-1-DO_TOPIC.html
Kit E-Case : un kit complet comprenant le téléphone, l'internet et l'électrification solaire. Cette solution innovante de LABOMOBILE à Dakar vous donne accès de manière simultanée au téléphone, à l'internet sans fil et à l'électrification autonome par plaque solaire. Que vous soyez en campagne, au village où dans une zone très réculée de la ville, notre technologie vous permet de bénéficier de l'électricité avec une exploitation sans facture.http://www.labomobile.net/boutique.htm Gorée : le premier village numérique sans Fil d’Afrique http://www.labomobile.net/success_story/goree-sans-fil.pdf
------------------------------------------- Développer une radio locale centrée sur le développement, l'éducation ------------------------------------------- Emploi des médias pour le développement - les radios communautaires jouent un rôle clef dans le développement local - Les radios communautaires éduquent, sensibilisent et informent la population sur les questions qui la touchent directement : santé, éducation, eau potable, droits de l’homme - Pour parvenir à un développement durable, il faut que les communautés aient la possibilité de s’exprimer. Avec l’expansion explosive de la téléphonie mobile, la participation de la population à la programmation à travers des programmes interactifs a fortement augmenté ces dernières années. La radio communautaire donne une voix à ceux qui n’en n’ont pas. http://www.informorac.org/downloads/INFORMORAC%20FRA%20low%20res.pdf
Radios Rurales Internationales -
Nous appuyons les radiodiffuseurs dans les pays en développement à renforcer les
petites exploitations agricoles et les collectivités rurales. http://www.farmradio.org/fr/ Agro Radio Hebdo http://www.impatientoptimists.org/Posts/2012/09/What-Do-Radio-and-Mobile-Phones-Have-to-do-with-Farming (en anglais) Mise en réseau des radios rurales communautaires et des "Farm Radios" via Internet et élaboration d'accords de coopération - Rapport de la FAO http://www.fao.org/docrep/003/x6731f/x6731f01.htm
Les nouvelles technologies de l’information et de la communication
au service de la radio rurale - FAO - Rapport final 2001
Télécentre communautaire polyvalent en Tanzanie, tester et démontrer un modèle reproductible et durable de télécentre http://www.idrc.ca/fr/ev-88831-201_100480-1-IDRC_ADM_INFO.html La radio Koungheul FM au Sénégal couvertures de 75km - Les Centres Multimédia Communautaires contribuent à l'amélioration de la qualité de la vie â travers l’accès à l'information - Un émetteur de 250 W , partie cyber avec 4 PC http://www.koungheul.org/index.php?option=com_content&view=article&id=72&Itemid=55Radio Pengdwendé, une radio communautaire au cœur du développement des femmes http://amarcwiki.amarc.org/?radio_pengdenwe_africa
Rencontres internationales des
radios communautaires et associatives de l’aire francophone
Radio Communautaire Bèlèkan --------------------------------------------------------- The hole in the wall - A New Way to Learn The learning station is set up in an outdoor playground setting which children can access at any time.
--------------------------------------------------------- Réseau sans fil local : permettre aux riverains d'accéder à l'internet facilement et de communiquer entre eux WIFI - réseau sans-fil alternatif
Reseaux-sans-fil-pays-en-developpement.pdf
Fabfi : Comment créer un réseau
sans-fil opensource - An open-source, city-scale wireless mesh networking
system with access control and monitoring (50 réseaux au Kenya, Afghanistan)
Développer un réseau sans fil sur le modèle de Bombolong
Depuis le début des années 2000, des communautés
WiFi autonomes, indépendantes, fondées sur les principes de la culture
libre, existent en Europe comme Freifunk [de] en Allemagne, FunkFeuer [de] en
Autriche ou Guifi.net [es] en Catalogne. Elles regroupent des milliers
d’utilisateurs qui sont partie prenante du réseau et qui peuvent se connecter à
Internet et entre eux pour échanger des mails, passer des appels ou partager des
fichiers.
Bruxelles - Le Réseau citoyen est une émanation
et, tel le "bombolong", nous voulons permettre la communication entre les gens.
Le bombolong des Joola est un tambour fait d'un tronc d'arbre creusé par une
mince fente et servant à la transmission de messages de village en village et à
rythmer des danses de réjouissance.
Fabfiblog
Réseau français wi-fi: http://auth.wireless-fr.org/ Les réseaux sans fil communautaires ou projets sans fil communautaires désignent des réseaux informatiques sans fil et les communautés qui les développent, principalement constituées par des passionnés. http://fr.wikipedia.org/wiki/ R%C3%A9seaux_sans_fil_ communautaires Internet et TIC pour le développement durable et l'équité
http://www.apc.org/fr/
projects/wireless/africa/le-
sans-fil-en-afrique Une connexion sans fil
et sans frais Les réseaux sans fil
communautaires ou projets sans fil communautaire http://wapedia.mobi/fr/R%C3%A9seaux_sans_fil_communautaires Amplificateur du signal
avec une clé usb et une boîte de conserve http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1705755-comment-amplifier-ma-reception-wi-fi Construction d'une
antenne wifi 2.4GHz modèle “boite de conserve” http://old.apc.org/wireless/Cantenna_Building-fr.pdf Publications sur
le sujet comme: Réseaux sans fil dans les
pays en développement. Un guide pratique pour la planification et la
construction d’infrastructures de télécommunication à bas prix,
Limehouse Book Sprint Team, 2006, 272 p., (ISBN 0-9778093-2-3),
Commotion, un réseau Internet autonome libre et gratuit. Relier des équipements Wifi au réseau en peer-to-peer. Un projet technologique révolutionnaire qui, s’il était mis en place à grande échelle, annoncerait la fin certaine d’internet tel que nous le connaissons aujourd’hui. En s'appuyant sur une infrastructure maillée (MESH) et sans fil, Commotion contourne l'existant et est ainsi capable de soutenir les défenseurs des droits et organisations de la société civile qui travaillent autour du globe. La plate-forme Open Source Commotion permet aux dissidents de communiquer en toute sécurité, et de se prémunir contre les coupures que pourraient effectuer leurs gouvernements. http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-commotion-un-reseau-internet-autonome-libre-et-gratuit-34556.html
Réseaux sans fil dans les pays en développement - Un guide pratique pour la planification et la construction des infrastructures de télécommunications à bas prix 2009 Hacker Friendly LLC, http://hackerfriendly.com/ Pour avoir accès à tout ce matériel et plus, visitez notre site Web à http://wndw.net/Ce livre et le fichier PDF sont publiés sous une licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0. Ceci permet à n'importe qui de réaliser des copies, et même de les vendre pour en tirer un bénéfice, aussi longtemps que les auteurs reçoivent les attributions appropriés et que tous les travaux dérivés sont mis à disposition en vertu des mêmes conditions. Toutes les copies et les travaux dérivés doivent clairement mettre en évidence un lien vers notre site Web, Wireless Networking in the Developing World is a free book about designing, implementing, and maintaining low-cost wireless networks. http://wndw.net/Le livre 419 pages : Réseaux sans fil dans les pays en développement http://wndw.net/pdf/wndw2-fr/wndw2-fr-ebook.pdf
Training solutions
for the media world
---------------------------------------------------
Navigation |
|
|
